Оваа одлука доаѓа по претходниот успех во Комитетот за надворешни работи, каде беше изгласана формулацијата за „вековен“ македонски јазик. Сепак, притисокот од Софија резултираше со целосен пресврт пред финалното гласање.
Бугарската европратеничка од Европската народна партија (ЕПП), Ева Мајдел, го нарече ова „огромен успех за Бугарија и за здравиот разум“. Според неа, ЕП испраќа јасен сигнал дека европската интеграција не е платформа за решавање на историски спорови.
Нејзиниот колега, Петар Радев, пак, изјави дека Европскиот парламент не е историска институција. Тој смета дека темите поврзани со идентитетот создаваат „непотребна тензија“. Целта, според него, е дебатата да се врати на конструктивен колосек.
Поранешниот министер за надворешни работи, Бујар Османи, вината ја лоцираше директно кај премиерот. Тој го обвини Христијан Мицкоски дека свесно го отворил веќе затвореното прашање за јазикот. Според него, Мицкоски имал „таен договор“ со бугарските европратеници.
„Ова е однапред договорена игра на Мицкоски со Ковачев и Ќучук,“ тврди Османи. Тој смета дека барањето за „многувековен“ јазик било намерна провокација. Целта била да им се даде причина на Бугарите да реагираат и да се блокира процесот.
Во меѓувреме, драмата во Брисел не завршува. Поднесени се и два нови, дополнителни амандмани. Со едниот се бара Протоколот, односно билатералниот договор со Бугарија, да стане дел од извештајот. Со другиот, пак, се бара терминот „македонска влада“ да се замени со „влада на Р.С.М.“. Ова претставува дополнителен удар и негирање на употребата на придавката „македонски“.